Что бы добавить возможность править текст во включаемой области bitrix:main.include, нужно добавить права записи на папку, в которой лежат редактируемые файлы. Делается это с помощью файла .access.php
Например, для области:
<?$APPLICATION->IncludeComponent(
"bitrix:main.include",
".default",
array(
"AREA_FILE_SHOW" => "file",
"EDIT_TEMPLATE" => "",
"COMPONENT_TEMPLATE" => ".default",
"PATH" => "/include/main/seo-text.php"
),
false
);?>
И для группы Контент-редакторы (id 8). Фаил .access будет лежать в корне сайта и иметь следущий вид:
<?
$PERM["/"]["*"]="R";
$PERM["include"]["8"]="W"; // для папки include и группы 8 права на запись
?>